Гавран краде светлост

Елегантно, поновљено издање ванвременске збирке митова индијанског племена Хаида, први пут објављеног 1984. године, са новим предговором Kloda Levi-Strosa, који је записао: Као плод инспирисане сарадње између уметника и песника, ова књига нас отвара њиховој заводничкој моћи, њиховом шарму и свежини. Десет мајсторских цртежа Bila Rida прате десет епизода из митологије Хаида, које су препричали Bil Rid и Robert Bringhurst. Овакав спој оживљава уметност и митологију Хаида на један потпуно друкчији начин. Кроз векове, Индијанци Северозападне обале америчког континента развили су графичке и скуптуралне конвенције и употребљавали стилска средства којима се људске и нељудске карактеристике мешају, преплићу и преобликују. Њихова реалност састоји се од ликова који нису ни људски, ни животињски, већ оба у исто време.Они представљају велике заштитнике, али понекад и тешке противнике припадника племена. Према речима Bila Rida, збирка укључује „одличан избор зверстава, прељубе, насиља, крађе и убистава, за оне којима се такве ствари допадају.“ „Ово су најбоље верзије индијанских прича: колоквијалне, а поетичне, прецизне а у исто време неодређене границама, сједињене, а међусобно прожимајуће.“ „Канадска литература“ („Canadian literature“) „Цртежи су импресивни: приче плене пажњу. Али, права вредност ове књиге лежи у способности Rida и Bringhursta да поново оживе глас приповедача и у њиховој способности да пренесу сензуалност усмене књижевности Хаида племена. Часопис „Фолклор“ („Folklore“)