Кроз прозор
Canzone Serba / Српска песма
Шифра производа: 30454
Едицијe: Историја, Србија 1914-1918
Аутор: Ђовани Ермете Гаета
Број страна / Повез / Писмо:
127 / Броширан / Ћирилица
Димензије: 16 × 24 cm
ИСБН: 978-86-81930-27-4
Година издавања: 2021.
Цена: 770.00 RSDЦена са попустом:
654.50 RSD
Ђовани Ермете Гаета био је песник и композитор који је у својим стиховима умео да оживи дух једне епохе изражавајући на изузетан начин општи, народни и национални значај песме, типичан за Италију и Напуљ. Његова Песма о реци Пијави опевала је борбено залагање Италијана у Великом рату.
Српска песма, једино прозно дело овог наполитанског аутора, писано је у мелодрамском стилу. Кроз казивање групе српских избеглица затечених 1915. у Солуну, књига говори о трагедији окупираног српског народа у Великом рату, о њиховој чежњи за домовином и намери да је ослободе. На самом почетку, аутор је навео песму Ода народу српском, надасве познатог и екстравагантног Габријела Д’Анунција, великог познаваоца српске историје који је на изванредан начин знао да опева и глорификује историју једног народа. Препев ове песме сачинио је песеник и преводилац Драган Мраовић, чији је један од најзначајнијих превода Дантеова Божанствена комедија.
Ђовани Ермете Гаета
Ђовани Гаета је било право име италијанског песника, писца и музичара познатијег као Е. А. Марио. Рођен је 1884. године у Напуљу. Преузео је Е свог претпостављеног имена из почетног слова псеудонима Ермес под којим је писао за новине Ил Вентесимо; А је дошао од Алесандра, главног уредника листа; а Марио је било име пољског редитеља.
Гаета је компоновао и написао текстове за више од 2.000 дела на италијанском и напуљском језику. Године 1918. написао је La leggenda del Piave, која је при рођењу Републике Италије била кандидат за италијанску химну. Његова друга позната дела су Santa Lucia luntana, Balocchi e profumi, Vipera, Rose rosse, и O’ Paese dò sole.
Одрастао је у породици скромних средстава у четврти Викарија у Пелезану у Салерну. Отац му је био берберин, а мајка домаћица. Задњи део бербернице његовог оца служио је као скучени стамбени простор за породицу, где су поред Гаете били и његова мајка и отац, брат Чикило и сестре Агата и Ана.
Гаети је било суђено да никада не постане богат, приморан тешком болешћу своје жене да прода права на све своје песме једној издавачкој кући у Милану, од које је добијао само мали проценат.
Преминуо је 1961. године у 77. години 24. јуна, на имендан свог светитеља.
Још нема коментара.