Били смо нико и ништа
Од Темишвара до Граца 1989 – моје бекство из Румуније
Роман Били смо нико и ништа, који се може сврстати и у путописну прозу, носећи такође и одлике романсиране аутобиографије, нуди читаоцима сећање на једно мрачно време и исход је ауторовог настојања да се од заборава сачува бар један део онога што су обични, „мали“ људи доживљавали задесивши се у једном бурном времену, на размеђи двају светова.
У фокусу је петнаестогодишњи дечак који са мајком и неколико земљака одлучује да напусти домовину, комунистичку Румунију која грца под Чаушесковом чизмом. Поред узбудљивих епизода у којима читалац прати покушаје бекства главног јунака, ова књига права је ризница поетских сећања на детињство и благодети једног, готово ишчезнулог, вишејезичног и мултикултуралног раја који је владао на панонским просторима.
Уз живописно осликана европска догађања и просторе, као и ставове румунских грађана о ондашњим југословенским приликама, читалац се на крају суочава и са погледом из сасвим другог угла, онда када је аутор на развијеном Западу пронашао нови дом. Али, ствари се опет из корена мењају, а живот, увек непредвидив, доноси нове претње, закључке и преокрете.
„У Румунији је у моје време живело двадесет четири милиона људи.
Године 2000. требало је да их буде чак тридесет милиона.
Данас их има једва осамнаест.
Сада је Источна Европа истински капиталистичка.
А Западна Европа… социјалистичка.
И сви хоће тамо.
И сви смеју тамо.“
Милан Радин
Милан Радин је рођен 1973. године у Темишвару. Из Румуније је побегао 1989. године у Аустрију. Најпре је боравио у затвору у Грацу, затим у избегличком логору у Трајскирхену, а касније у Унтерору/Хартбергу, и напослетку у Адмонту.
Написао је и биографски роман „Били смо нико и ништа“, о суморној стварности у Румунији и животу у Аустрији.
Милан Радин је у Аустрији постао успешан човек. Матурирао је у Штајнаху, 1994. године. У Грацу је 1999. завршио школовање за квалификованог трговца. Године 2001. магистрирао је филозофију на Универзитету Карл-Франценс, у Грацу. Године 2008. је у Шефилду (Велика Британија) стекао и звање мастера у управљању пословањем. Следили су студијски боравци у Стразбуру (Француска), Пловдиву (Бугарска), Ћешину/Катовицама (Пољска). Поред немачког и румунског, течно говори српско-хрватски, француски, енглески, руски и бугарски.
Дњепарска поема






Још нема коментара.