ПЕСНИЦИ У ПЕСМАМА = POETS IN POEMS

Док сам писала ову књигу, имала сам намеру да вас подсетим на оне људе који су истински стварали, осећали и размишљали на овој планети, под овим небом. Нико од њих више није међу нама, али су сви имали огроман утицај на читаве генерације песника. Књига је подељена на два дела. Петнаест песама посвећено је псницима који су сами себи одузели живот и петнаест песама је посвећено песницима који су преминули природном смрћу. Песме су написане на енглеском и на српском језику. Надам се да ће мој рад можда инспирисати неке људе да сазнају више о поезији и о животима песника.

Сви ови уметници су били изузетне личности, са огормном духовном снагом која им је омогућила да кажу људима да се не плаше сучавања са новим изазовима. Љубав и страст у њиховим срцима нису никада остариле и још увек су присутне у нашим животима. Оне шапућу кроз дрвеће, стварају музику, расплачу нас и насмеју. Сви су на различите начине посматрали свет. И сви су имали жељу и способност да разумеју ову лепоту која постоји за сваког од нас. Показали су нам оно пто нам је тако близу, а тако далеко. Изражавајући своје мисли, велики песници ослобађају ту скривену истину и на тај начин ослобађају и нас. Кад читамо њихове песме, свуда видимо лепоту: у лету птица, у дечијој игри или док пада киша. Свесни смо снажне везе са природом, са људским осећањима и дивимо им се због храбрости да изразе ту везу. Ауторка – из предговора