Наташа Вуловић Емонтс

Наташа Вуловић Емонтс рођена је 1. марта 1973. године у Ужицу. Основну школу
и Природно-математичку гимназију завршила је у Ивањици. На Филолошком факултету Универзитета у Београду дипломирала је на Катедри за српски језик. Магистарску тезу из области лексикологије, под називом Лексика у приповеткама Лазе К. Лазаревића, одбранила је на Филолошком факултету у Београду, где је одбранила и докторску дисертацију под насловом Фразеолошке јединице с религијским компонентама у српском језику.

Наташа Вуловић Емонтс је од 15. 2. 1999. године запослена у Институту за српски
језик САНУ. Бави се лексиколошким, лексикографским и фразеолошким истраживањима. Учествовала је на многим националним и интернационалним научним скуповима, а радови су након њих објављивани у научним публикацијама у Србији, Аустрији, Русији, Бугарској, Чешкој и др. земљама.

Аутор је две монографије: Лексика у приповеткама Лазе К. Лазаревића и Српска
фразеологија и религија – лингвокултуролошка истраживања, обе у издању Института за српски језик САНУ. За последњу монографију добила је награду „Павле и Милка Ивић”, која се додељује једном годишње (2016. године) за најбољи рад из српске лингвистике.

Учествовала је на међународном пројекту Културни идентитет српске националне
мањине у Мађарској, који се одвијао преко међуакадемијске сарадње између Српске академије наука и уметности и Мађарске академије наука. Као резултат тог рада, у коауторству са колегама, израдила је монографију Саборно гробље у Сентандреји (прошлост и натписи). Члан је Комисије за језик религије свесловенског комитета слависта. Члан је Редакције часописа Језик данас који издаје Матица српска.

Радила је на пословима члана и секретара Комисије за фонетику и фонологију
Одбора за стандардизацију српског језика у Институту за српски језик САНУ, а тренутно је члан Комисије за лексикологију и лексикографију. Од 2009. до 2015. године била је члан Редакцијског колегијума часописа Преводилац (часопис за српску и страну филологију, општу и примењену лингвистику, лексикографију и традуктологију).

Турско-српски речник пословица и изрека
Рукопис Турско-српски речник пословица и изрека је коауторски рад турколога Марије Ђинђић и србисте Наташе Вуловић Емонтс и на свој начин пионирски подухват, који открива [...]