Иван Клајн

Рођен је у Београду као син Хуга Клајна (1894-1981) и Стане (1905-1986) рођене Ђурић.

По оцу је хрватско-јеврејског порекла. Завршио је 1961. студије италијанског језика и књижевности на Филолошком факултету у Београду. Као редовни професор на том факултету предавао је италијански језик и упоредну граматику романских језика. Осим романистике, подручје Клајновог рада је и нормативна граматика и стандардизација савременога српског језика. Клајнова најзначајнија дела су Утицаји енглеског језика у италијанском (Београд, 1971; италијанско издање: Influssi inglesi nella lingua italiana, Фиренца, 1972), Творба речи у савременом српском језику (I-II, Београд 2002-2003), Италијанско-српски речник (прво издање: Београд, 1996; пето издање: Београд, 2011). Речник језичких недоумица најчешће је штампана његова књига (прво издање: Како се каже: речник језичких недоумица, Београд 1981). За дописног члана Српске академије наука и уметности изабран је 1997, а за редовног 2003. године.

Ожењен је Александром која је такође професор италијанског језика, и имају сина.

Испеци па реци
У овој књизи аутор указује на бројне примере погрешне употребе речи израза у свакодневном говору и писаној пракси, посебно оних који ремете јасноћу исказа и [...]
Страни изрази и изреке
У културама са дугим трајањем и непрекидном традицијом збирке сентенција биле су веома популарне и радо читане. Тако је било нарочито у земљама у којима [...]
Речник језичких недоумица – 13. издање
Популарна лингвистика Тринаесто, допуњено издање. Неопходан и вредан језички приручник за ђаке, студенте, професоре, новинаре, политичаре, јавне личности, али и све оне који желе да [...]
ВЕЛИКИ РЕЧНИК СТРАНИХ РЕЧИ И ИЗРАЗА 6. издање
Књига месеца По општој оцени јавности, стручњака и корисника, Велики речник страних речи и израза је књига која је дуго недостајала српској култури и на [...]
Име моје и твоје
Реч издавача: Двојица омиљених популаризатора језичке културе још једном су показала марљивост и ерудицију и позвала нас да сазнамо више о именима која чувају наше [...]
Бушење језика
Бушење језика У овој књизи сакупљено је осамдесетак чланака објављених у НИН-овој рубрици „Језик“ у раздобљу од 2006. до 2011. године. Подељени су на пет [...]