Dragoslav Andrić

Dragoslav Andrić je rođen 1923. godine u Čačku, od oca Jelisija, oksfordskog đaka i majke Zorke, učiteljice. Nakon završene Prve beogradske muške gimnazije, školovao se na pozorišnom odseku Muzičke akademije u Beogradu i u dramskom studiju Narodnog pozorišta Srbije. Završio je englesku filologiju na Filozofskom fakultetu. Umro je 2005. godine u Beogradu.

Postao je poznat u 1970-im i 1980-im godinama po svom „Rečniku žargona”, humorističkoj zbirki „Svaštara, udžbenik nonsensa”, antologiji rok-poezije „Stereo stihovi” i nekoliko zbirki i antologija svetske poezije, između ostalih i „Stihovi” Ogdena Neša, Andrićevog omiljenog pesnika. Između 2003. i 2004. izdaje antologiju svetske poezije u šest tomova, „Američka poezija danas”, „U ime zemlje” (kanadska poezija), „Otisak srca u prašini” (poezija američkih crnaca), „Ko, je l’ ja?” (engleska i američka humoristička poezija), „Svet u kapi rose” (klasična kineska poezija), „Ne pali još svetiljku” (stara japanska poezija).

 

Andrić je 10 godina radio i kao dramaturg u pozorištu. Glumica Radmila Andrić mu je bila supruga.

 

 

Antologije svetske poezije – 3 knjige po ceni 1
Antologije svetske poezije u prevodu Dragoslava Andrića Dragoslav Andrić bio je čuveni  srpski pisac, dramaturg, leksikograf, publicista i šahista, sastavljač antologija i prevodilac umetničke literature na [...]
Antologija stare kineske poezije – Svet u kapi rose
Jezik, pesništvo, tradicija… Od svih kineskih dimenzija, vremensku kao da je najteže prilagoditi evropskoj vizuri: ona je i najodgovornija za tolike razlike u psihološkoj perspektivi. [...]
Antologija stare japanske poezije – Ne pali još svetiljku
Antologija stare japanske poezije komparativno prevođene sa 4 jezika, sa odgovarajućim pratećim tekstovima i kolor reprodukcijama japanskog slikarstva i posebno grafike.
ANTOLOGIJA POEZIJE AMERIČKIH CRNACA Otisak srca u prašini
Antologija poezije američkih crnača U prvo vreme, ako bi na tlu Novoga sveta slučajno posegnuo za pismenošću, crni rob, otkriven na delu, obično je plaćao [...]
Antologija kanadske poezije – U ime zemlje
Antologija kanadske poezije nastale kako na engleskom tako i na francuskom jeziku, na skoro 600 strana, uključujući tridesetak stranica sa fotografijama kanadskih pejzaža u boji, [...]
Antologija engleske i američke humoristične poezije
Cvetnik humoristične poezije, od klasika poput Luisa Kerola, Roberta Luisa Stivensona, Emili Dikonsona, Artura Konana Dojla, pa sve do Frenka Zape, Toma Vejtsa. Prevodilac je [...]
Američka poezija danas: antologija
Raj pesnika Za razliku od svih drugih zemalja na svetu, Amerika nema svoju prestonicu kulture ako je u pitanju književnost. Njujork je grad na koji [...]